・一致指標 : coincident indicator
・海外に : offshore
・緩和的環境 :
accommodative environment
・キャリートレイド : carry trade
・経済特区 : special economic zone
・対外資産 : external assets
・短観 : tankan
・不良債権 : nonperforming loan
・マネーサプライ : money supply
・相乗り : ride-sharing
・オーバーウェイト : overweight
・回転売買 : churning
・家電製品 : household appliances
・株式公開買い付け : tender offer
・監視委員会 : oversight committee
・巨大企業 : behemoth
・詐欺 : fraud
・司法取引 : plea bargain
・資本・業務提携 :
capital and business alliance
・春闘 : spring labor talks
・ストックオプション : stock option
・つなぎ融資 : bridge loan
・独占禁止法 : antimonopoly law
・のれん : goodwill
・買収ファンド : buy-out fund
・買収防衛策 : antitakeover measure
・燃費 : fuel efficiency
・水ビジネス :
water-related business
・持株会社 : holding company
・リコール : recall
・安保法案 : security laws
・官僚 : bureaucrat
・共同声明 : joint statement
・金融政策 : monetary policy
・経常黒字 : current account surplus
・行程表 : road map
・財政改革 : fiscal reform
・自由貿易協定 : FTA
・集団的自衛権 :
right to collective self-defense
・消費税率 : consumption tax rate
・諮問会議 : council
・税制優遇措置 : tax break
・接続水域 : contiguous zone
・通貨スワップ : currency swap
・出口戦略 : exit strategy
・内閣改造 : cabinet reshuffle
・二国間貿易協定 :
bilateral trade pact
・不公正貿易慣行 :
unfair trade practices
・ペイオフ :
deposit insurance program
・補正予算 : extra budget
・見張り番 : "watchdog
・GPIF :
Government Pension Investment Fund
・エディネット : EDINET
・エンブレム : emblem
・仮想通貨取引所 :
cryptocurrency exchange
・瓦礫(がれき) : debris
・クロマグロ : bluefin tuna
・高級品市場 : high-end market
・国勢調査 : census
・使命 : mission
・重大局面 : critical juncture
・上限 : cap
・商標登録 : trademark registration
・嘱託 : nonregular staff
・新年号 : the new era name
・信用取引 : margin trading
・弾道ミサイル : ballistic missile
・日用品 : daily necessities
・年頭所感 : New Year Thoughts
・賠償金 : compensation
・180度転換 : about-face
・ファイアウォール規制 :
fire-wall regulations
・防空識別圏 :
air defense identification zone
・保険料 : premium
・マンション : condominium
・有給休暇 : paid holidays
・予備校 : cram school