時事英語 : 国内|社会

 商標登録 : trademark registration

"Japan to lower trademark, patent registration fees"

The Japan Patent Office said Tuesday it plans to lower trademark and patent registration fees to cut the load on domestic companies amid competition from their foreign rivals and enhance trademark and patent protection.

The office intends to submit a bill to the Diet during the current session in a bid to implement the cut next year.

It plans to lower the trademark registration fee 25 percent from the present ¥37,600 ($317) per business category to ¥28,200 and the fee for renewal 10 years after registration from ¥48,500 to ¥38,800.

(ソース:ネット japantimes.co.jp ; February 10, 2015)

特許庁Japan Patent Office)が、商標登録trademark registration) と特許登録の費用を値下げするという記事です。

値下げの目的は、「国内企業の負担を軽減し、国際競争力を上げ、商標と特許の保護を高めること」となっています。

内容は、「商標登録は、25%カットで、37,600円から28,200円に、更新料も48,500円から、38,800円に値下げする」 ということです。

特許庁のホームページには、下記のように、商標についての定義が掲載されています。

A trademark is a mark (distinction sign) used by a business operator to distinguish its own goods/services from goods/services of others (other companies).

「商標とは、事業者が、自己(自社)の取り扱う商品・サービスを他人(他社)のものと区別するために使用するマーク(識別標識)」

 
 ・lower(下げる) ・fee(料金)
 ・patent registration(特許登録) ・load(負担)
 ・enhance(高める) ・intend(~するつもり)
 ・implement(実行する) ・renewal(更新)

国内記事トップへ

 

スマートフォンサイトへ