時事英語 ： 海外｜経済
世界貿易機関 ： WTO
"The nuts and bolts come apart"
Trade is contracting again, at a rate unmatched in the post-war period. This week the World Trade Organization (WTO) predicted that the volume of global merchandise trade would shrink by 9% this year. This will be the first fall in trade flows since 1982.
Between 1990 and 2006 trade volumes grew by more than 6% a year, easily outstripping the growth rate of world output, which was about 3%. Now the global economic machine has gone into reverse: output is declining and trade is tumbling at a faster pace.
（ソース：雑誌 The Economist: March 28, 2009; Page 65）
「基礎が崩れる」 というタイトルの記事で、世界貿易機関 （WTO） が、 今年の世界貿易額が9％減少すると予測したとの内容で、新たな保護貿易主義の台頭に懸念を表しています。
世界貿易機関 のホームページによりますと、
The World Trade Organization (WTO) deals with the rules of trade between nations at a global or near-global level.
「世界貿易機関は、世界の国々の間の貿易ルールを処理する」 となっています。 すなわち、貿易の調停機関で、世界貿易機関の前身は、GATT （the General Agreement on Tariffs and Trade ＝ 関税及び貿易に関する一般協定）です。
・contract（収縮する） ・shrink（減る） ・fall（下落）
・outstrip（上回る） ・decline（減少する）
・tumble（崩れる） ・deal with（扱う）
