英語と日本語の違いは？

• A：土曜は、2年ぶりに映画を観に行ったよ
• B：何、観たの
• A：マトリックスだよ
• B：キアヌ・リーブスね

この日本語の会話を英訳すると、次のようになります。

• A：I went to see a movie last Saturday. It is two years since I've seen.
• B：What movie did you see?
• A：I saw the Matrix.
• B：Starring is Keanu Reeves, isn't it?

上の英文を見て、分かりますように、英語は、必ず、主語（赤色の単語）が必要です。日本語では、上の会話のように、主語がなくてもコミュニケーションは成立します。この違いを理解することが、英語学習の第一歩です。

英文を書く場合の基本ルールには、5つの文型があり、どの文型も、主語から始まり、次に動詞（下線部の単語）が続きます。

英語では、「誰が」「何が」「どうする」「どうした」が文の、又は、会話の初めに来ます。日本語のように、最後まで読まないと、又は、聞かないと、話し手の意思・意見・行動が分からないということは、英語では、あまりありません。

英語の基本ルール、「主語＋動詞」を理解して、英作、英会話、及び、英文読解を行うことが、英語力アップにつながります。